KITETOA
lucien
22/09/00

CARNET DE GUERRE

_

1915

Version 1.0 - 24 mars 2000

Table des Matières

LICENCE APPLICABLE A L'UTILISATION DE CE DOCUMENT

1915 - JANVIER

1915 - FEVRIER

1915 - MARS

1915 - AVRIL

1915 - MAI

1915 - JUIN

1915 - JUILLET

1915 - AOUT

1915 - SEPTEMBRE

1915 - OCTOBRE

LICENCE APPLICABLE A L'UTILISATION DE CE DOCUMENT

Conditions applicables à la copie, la distribution, la
modification et la traduction du document visé par la
licence.

Copie :

Toute personne privée peut copier et distribuer le document
visé par cette licence à la condition de reproduire
dans la première page du document [en respectant le
modèle fourni] le nom de l'auteur, les informations qui
sont spécifiées dans le modèle fourni et la
présente licence dans son ensemble.

Distribution :

Le document visé par la licence peut être
distribué gratuitement par tous moyens par des particuliers.
Il ne peut en aucun cas être vendu. La mise en œuvre de
quelque moyen technique que ce soit pour distribuer ce document,
qu'il s'agisse de presses, de réseau, de serveurs, de bande
passante (ou autres), ne peuvent justifier la vente de ce document.
Seuls l'auteur et/ou l'éditeur de ce document peuvent le
vendre au public pendant une durée qui est fixée entre
l'éditeur et l'auteur.

Modification :

Les modifications du texte de ce livre [Carnet de guerre -
1915] sont interdites.

Traduction :

La traduction du document initial est autorisée sous
réserve d'acceptation par l'auteur du document. A
défaut d'acceptation de la version traduite par l'auteur
initial, celle-ci pourra être distribuée sous
réserve de la mention suivante dans la première page du
document : ce document a été traduit par
[…] sans l'approbation de […] son auteur
initial.

Toute copie, distribution, traduction, du document visé par
cette licence implique l'acceptation de la licence par l'auteur de
cette copie, distribution, traduction,….

CONDITIONS RELATIVES A LA LICENCE A PUBLIER AVEC TOUTE
DISTRIBUTION DE CE DOCUMENT

Ce document a été initialement créé
par [un poilu]. Son contenu appartient à
[Kitetoa]. Il est mis à disposition du public par
[Kitetoa] et il lui est appliqué une licence
d'utilisation spécifique reposant sur le concept du Contenu
Libre (CopyWrong).

Kitetoa est un groupe de personnes qui gèrent le serveur du
même nom, www.kitetoa.com, dont l'objet est de publier des
informations gratuites pour tous les visiteurs qui se
présentent sur le serveur. www.kitetoa.com a banni au jour de
sa création l'idée d'une quelconque commercialisation
de son contenu ou l'idée d'une vente d'espace publicitaire. Le
groupe Kitetoa n'est lié à rien ni personne et
revendique une véritable liberté de pensée et de
parole dans le respect de la liberté des autres. L'auteur du
document souhaite donc que jamais, ce texte ne puisse être une
source de profit pour quiconque, un outil de propagande politique,
religieux ou commercial et que jamais, il ne serve de support
publicitaire ou ne soit associé à une marque
commerciale. Dans le cas contraire, craignez son courroux.

Le contenu du document initial de [Kitetoa] n'a pas
été modifié dans cette distribution car sa
licence d'utilisation ne permet pas les modifications.

Vous pouvez, réagir, dénigrer, signaler tout type
d'erreurs en écrivant à cette adresse :
kitetoa@kitetoa.com

CARNET DE GUERRE

_

(1915)

1915 - JANVIER

1er janvier ( vendredi)

Dîné aujourd'hui à l'occasion du nouvel an
avec Muillier Poitrenaud et les deux Ferrand, dîner plein de
gaieté et d'entrain, nous fêtons joyeusement cette
entrée dans la nouvelle année et n'en verrons
peut-être pas la fin. Enfin mieux vaut être philosophe et
rester insouciant.

Sarah Bernard y perd une douzaine d'huîtres et trois
Bénédictines.

2 janvier (samedi)

Avec Poitrenaud et Arrachard nous organisons notre somptueuse
installation dans la soupente. Je dis somptueuse vu les circonstances
et en comparaison de celle des copains moins favorisés qui
logent au-dessous de nous. Dans l'après-midi exercice sur le
terrain de Palende. Visite aux bains-douches.

3 janvier (dimanche)

Journée morne et dénuée
d'intérêt. Je déniche toujours en compagnie de
Poitrenaud avec lequel nous tenons décidément de la
sardine à l'huile! Une blanchisseuse et une ouvrière
pour faire des pouponnières à mon sac de couchage.

Dîner en compagnie du même et de Muillier.

4 janvier (lundi)

Nous changeons de cantonnement.

Départ des Vitraux avec tout le fourniment pour venir
habiter dans une fabrique de boîtes de montres
désaffectée mais la paille est encore plus pourrie que
dans le logement précédent.

Après midi, marche 12 kilomètres.

5 janvier (mardi)

Le matin exercice dans les rue de la ville. Théorie
l'après-midi sur les cantonnements.

Le soir visite aux bains-douches.

6 janvier (mercredi)

On demande des volontaires pour partir en formation de cadres aux
tirailleurs algériens. Quelques camarades se présentent
et sont agrées, l'envie me démange de faire ma demande
également mais réflexion faite je préfère
attendre le résultat de l'examen d'interprète
passé la semaine dernière.

7 janvier (jeudi)

Le matin, exercice comme d'habitude, escrime à la
baïonnette, gymnastique etc... L'après-midi exercice de
formation de petits postes et prise de sentinelles. Je me trouve avec
les deux Ferrand et Poitrenaud à l'abri derrière un
mur. Nous en profitons pour faire une petite sieste. Quatre petits
paysans s'approchent. On en détache un en patrouille pour
aller nous chercher du chocolat. Une fois revenus, je leur pique un
laïus sur les origines des races. Les pauvres en formaient des
ronds de chapeaux.

8 janvier (vendredi)

Ce matin tir au polygone.

Suis mécontent du mien. Aurais pensé faire
mieux.

Le soir douche.

9 janvier (samedi)

Rien de spécial, si pourtant. Poitrenaud déniche une
forte collection de poux blancs dans son linge, est-ce un cas
isolé? ou en avons-nous tous? C'est probable car ils
étaient de bonne taille et ces bestioles sautent partout,
c'est la paille qui nous vaut cela? en ai-je également? Je le
crains. Je retourne aux douches. Le soir j'ai la satisfaction de
constater après de minutieuses investigations que j'en suis
indemne.

10 janvier (dimanche)

Pluie torrentielle. Je déjeune et dîne en ville et
passe mon après-midi à écrire.

11 janvier (lundi)

On forme une section d'alerte dont je fais partie. Allons-nous
partir ? Cependant nous ne sommes pas équipés, c'est
donc peu logique, en outre, j'ai été depuis mon
arrivée à Besançon tant de fois dans
l'alternative de partir au feu sans qu'il n'en soit rien
résulte (sic) ! que je préfère ne plus m'en
soucier et attendre philosophiquement les
événements.

12 janvier (mardi)

Cela se précise. On nous équipe. Pantalon bleu,
manchon de képi bleu, manchon de gamelle noir, capote neuve on
noircit nos boutons, nous touchons huile de tente, piquets de tente,
boîtes à graisse et tout le Saint-Frusquin.

Partirait-on réellement ?

13 janvier (mercredi)

Alerte ce matin à 8 heures, nous prenons notre repas de
midi dedans. Une boîte de sardines et une boule pour deux!

Heureusement que je m'étais débrouillé pour
aller vite faire quelques provisions ce matin. Arrachart, Breteunnier
et moi nous installons pour le repas sur un tas de pierre pour manger
qui est heureusement vierge de neige, on fait le jus en plein air.
Rentrés à 3 heures.

14 janvier (jeudi)

On nous fait faire un ballot avec une étiquette à
notre nom, des frusques distribuées avant hier. Nous ne
partons donc pas encore. L'après-midi exercice comme
d'habitude. La neige tombe, il fait froid, mais froid! Nous gelons
littéralement la nuit sur notre paille.

15 janvier (vendredi)

Aujourd'hui tir. Résultat satisfaisant. Je me sais bon.

Les Boches n'auront qu'à bien se tenir. Je suis à
peu près certain que celui que je tiendrai au bout de mon
canon à 250 mètres sera bien mal loti. Le soir
douche.

16 janvier (samedi)

Seconde apparition de poux dans le cantonnement, c'est
écœurant.

Après l'invasion boche, l'invasion pouilleuse c'est cette
maudite paille qui nous vaut cela. J'en suis encore indemne cette
fois-ci. Espérons que cela continuera.

17 janvier (dimanche)

Repas. Rédaction de la correspondance en retard -
déjeuner et dîner dehors.

18 janvier (lundi)

Nouvelle alerte on nous redistribue les frusques, marche dans la
neige, très pénible. Décidément on en
pince pour les marches. Il est certains petits mieux habitués
de la rue de la Paix, qui feraient pas mal de venir tâter un
petit [ peu] de l'entraînement progressif ici.

19 janvier (mardi)

Nous rendons encore une fois les frusques. On se croirait à
Paris, ma foi, car cela me rappelle les galeries Lafayette. On met le
costume un jour et on le rapporte le lendemain au magasin avec
l'étiquette.

Dans la journée exercice d'appréciation des
distances.

20 janvier (mercredi)

Le peloton des élèves caporaux n'existe plus que
théoriquement. Nous ne passerons pas cahads (sic) ici,
puisqu'on ne nous fait plus de nomination dans les
dépôts. Je crois bien que malgré que j'ai
réussi, l'examen d'interprète aura été
passé en pure perte, l'affectation pouvant très bien ne
venir que dans 2 ou 3 mois, à ce moment-là il y aura
belle lurette que je serai au front comme simple troufion.

21 janvier (jeudi)

Train train habituel, exercices etc. Ordinaire détestable
par exemple, ai été obligé de manger dehors, ce
soir n'avait rien qu'une soupe dans le en sortant de la grange dans
laquelle se consommaient nos festins journaliers.

Bidoche rébarbative à l'action des molaires les
mieux intentionnées, amalgame de petits pois et de graviers
d'un grinçant extraordinaire. Voici plusieurs fois que cela
nous arrive.

22 janvier (samedi)

Exercice de service en campagne en ordre dispersé dans la
neige, histoire de nous ouvrir l'appétit qui du reste n'est
pas satisfait. Similitude frappante entre le menu d'hier et celui
d'aujourd'hui. Je veux bien mourir pour la patrie mais tout de
même pas d'une appendicite en ingurgitant les petits pois sauce
cailloux de la 27ème.

23 janvier (samedi)

Revue d'armes, il neige impossible de sortir pour l'exercice, en
résumé journée de calme plat, la mer, pardon, le
capitaine est d'huile. Pas fâcheux en vérité.

24 janvier (dimanche)

Jour de repas chéri entre tous, jour de bâfreries
gloutonnes et pantagruéliques au cours desquelles on a le
plaisir de couper la viande en petits morceaux et de la porter
à sa bouche avec une fourchette comme de somptueux
pékins ou bien de mordre à belles dents dans le morceau
comme de vulgaires troufions.

25 janvier (lundi)

Rumeurs confuses et inquiétantes. La compagnie d'alerte va
s'en aller vers des cieux plus cléments, on nous redonne notre
fourbi, journée d'attente. Un peu d'exercice
l'après-midi pour nous changer les idées.

26 janvier (mardi)

Revue en tenue campagne par le capitaine, ah, ces revues, quel
cauchemar. L'après-midi exercice.

27 janvier (mercredi)

Nous allons paraît-il être enrayés / la
compagnie d'alerte à Is-sur-Tille où l'on va former le
22ème corps dont nous ferons partie. Est-ce vrai ? N'est-ce
pas vrai. Personne ne sait rien de précis mais on a dit ceci
on a dit cela et patati et patata. Quelle barbe de ne jamais savoir
la veille ce qu'on fera le lendemain.

28 janvier (jeudi)

Fantastique, renversant, désopilant, comme toute
dernière nouveauté il paraîtrait que le
22ème corps partirait en Serbie pour l'aider à
résister à l'invasion austro-allemande. On me dirait
demain que l'invasion de la planète Mars est
décidée que cela ne m'étonnerait pas outre
mesure.

29 janvier (vendredi)

Rien de nouveau les bruits perçus hier continuent à
circuler avec persistance. L'agence Wolff aurait-elle des
ramifications jusque par ici.

30 janvier (samedi)

Il paraît que nous devons partir le 8. Si l'on
précise aussi catégoriquement c'est que vraiment la
cloche de buis de St-Policarpe va bientôt sonner le grand
déménagement. Exercice comme d'habitude.

31 janvier (dimanche)

La même ritournelle. Exercice le matin et réexercice
l'après-midi. Je parle d'exercice de mastication car j'ai bien
entendu déjeuné et dîné dehors.

1915 - FEVRIER

1e février (lundi)

Revue en tenue de campagne par le commandant, le capitaine dans un
laïus vasouilleux et complexe nous annonce le départ
prochain, les bruits de la semaine dernière se confirment
pleinement quant au départ.

2 février (mardi)

Les réservistes ne faisant pas partie de la compagnie
d'alerte partent demain à 4H10 au 171 à Belfort. Le 35
m'a l'air d'un vrai hache menu : quant à nous, nous sommes
déjà repartis.

Je fais partie de la 5ème escouade de la 1ère
compagnie d'alerte 2ème section. Pausu et Pausier partent au
171. Sale blague pour eux, ils comptaient bien partir avec des
camarades.

3 février (mercredi)

Repas complet le matin, l'après-midi revue de détail
sans importance, à 4H10 départ du détachement
qui va au 171.

Pausu et Pausier étaient peinés de se séparer
de nous.

Les reverrons-nous jamais ?

4 février (jeudi)

Ce matin et cet après-midi exercice dans la boue au terrain
de Porlande; Nous sommes rentrés crottés comme des
barbets!

Rien d'intéressant en somme.

5 février (vendredi)

Tir sur silhouettes couchées. Résultat franchement
mauvais quoiqu'on ait tiré par escouade, il est vrai que je
tirais avec un fusil que je ne connaissais pas.

6 février (samedi)

Rien de bien intéressant dans la journée, nous
touchons nos vivres de réserve. 2 boîtes de soupe, 11
biscuits, 1 sachet de café et 1 sachet de sucre,
l'après-midi revue et derniers préparatifs.

7 février (dimanche)

Nous partons demain. J'ai pris hier une douche, changé de
linge de fond en comble. Vais me confesser dans
l'après-midi.

Déjeuné et dîné dehors.

8 février (lundi)

Nous pensions partir dans la nuit ou dans la journée, il
n'en est rien. Dans l'après-midi exercice. On souhaite le
départ, nous sommes énervés d'être
tracassés sans cesse par ces revues continuelles.

9 février (mardi)

Revue du général aujourd'hui.

Nous rendons la moitié de nos vivres de réserve.

10 février (mercredi)

Le départ est annoncé pour ce soir, la neige tombe.
Nous ne faisons rien ce matin, le soir rien non plus.

11 février (jeudi)

Le matin rien, l'après-midi marche manoeuvre dans la neige
à St-Blande sans sac heureusement avant le départ pour
la marche, présentation intime au drapeau par le
commandant.

12 février (vendredi)

Ce matin à 6 heures, alerte, nous partons sûrement
cette fois, nous mangeons la soupe à 8 heures, à 10
heures et quart nous arrivons sur le quai d'embarquement après
avoir défilé dans la salle baïonnette au canon.
Voyage dans des wagons à bestiaux aménagés, il
ne faisait guère chaud, arrivée à Belfort
à 5 heures logés dans une caserne de cavalerie, le
quartier Gérard.

13 février (samedi)

Un soleil délicieux un petit exercice le matin et on nous
annonce le départ pour demain l'après-midi il pleut
à verse.

Nous ne faisons rien.

14 février (dimanche)

Libres de 6 à 9h ce matin je vais à la messe
à St-Christophe le départ n'aura pas lieu aujourd'hui.
Exercice toute l'après-midi je n'y prends pas part je reste au
cantonnement. Nous partons demain.

15 février (lundi)

Ce matin, réveil à 6hres, départ à
8hres par ne pluie battante, il pleut pendant toute la marche nous
arrivons au cantonnement à Bethanvilliers à 12 kms
trempés comme des barbets, nous ne faisons rien de la
journée. Nous couchons sur un immense grenier à paille,
nous gelons littéralement. Je sers d'interprète entre
le capitaine et son hôtesse qui ne cause que l'alsacien.

16 février (mardi)

Ce matin exercice de 7h20 à 9½, l'après-midi,
c'est à dire à 11h½, nous partons faire un service
en campagne. Ma section va occuper une tranchée près de
Reppe. Nos vêtements ne sont pas encore secs. Le canon tonne
toute la journée nous ne sommes qu'à 3 ou 4
kilomètres de l'ancienne frontière. Les avions nous
survolent à chaque instant.

17 février (mercredi)

Reçu une lettre de père, une de mère
contenant 10 francs. Le matin exercice l'après-midi de
11½ à 6h service en campagne nous sommes harassés,
le canon tonne toujours; nous arrivons le soir dans un nouveau
cantonnement à Lagrange.

18 février (jeudi)

Le matin exercice nous avons eu froid cette nuit dans le petit
appentis où j'ai couché avec 4 de mes camarades, le
froid est terrible, la nuit. L'après-midi nous partons faire
du service en campagne quoique nous soyons harassés -
départ à 11½ nous ne revenons qu'à 6H
¼, c'est éreintant.

19 février (vendredi)

Ce matin réveil à 6h mois le quart, on nous laisse
libres jusqu'à 9h½ pour fourbir nos armes, astiquer nos
chaussures.

L'après-midi repas également, on se prépare
pour une revue que l'on doit passer demain devant le
général de division, Cordonnier. L'exercice de
l'après-midi est remis à dimanche.

20 février (samedi)

Le matin nous passons la revue l'après-midi repas. Les
hommes ayant déjà été au feu ont droit
à un grand vin chaud. Certains sergents annoncent que les
jeunes seront matés à coup de pieds dans le cul!!! Cela
laisse pensif. Les jeunes en question manifestent du
mécontentement.

21 février (dimanche)

Le matin je vais à la messe à St-Germain.
L'après-midi marche manoeuvre (celle de vendredi), nous
revenons par Anjandey ce n'est vraiment pas drôle de se coucher
dans la boue et dans l'eau. On n'entend pas du tout le canon
aujourd'hui.

C'est la trêve dominicale.

22 février (lundi)

Je vais au tir à Réthenan avec 80 de mes camarades.
Je fais un tir excellent 8 balles, 14 points.

Nous rentrons éreintés, brisés 25
kilomètres aller et retour sac complet. Le reste du bataillon
est allé visiter les champs de bataille, de nombreux Jeunes,
nombreux Vieux etc...

23 février (mardi)

Toute la compagnie va au tir à Réthenan mais sans
sac cette fois, les meilleurs tireurs dont je fais partie marquent
les points, dans la tranchée et ne tirent pas, nous revenons,
assez fatigués, cela fait encore 25 kilomètres
aujourd'hui.

24 février (mercredi)

Tout le bataillon va à Massenaux en passant par St-Germain
Rumagny, Rougemont, Laune et Massenaux, 30 kms aller et retour,
à l'aller cela allait assez bien mais nous avons eu une
tempête de neige terrible pour revenir, nous sommes
rentrés tous mouillés. En Alsace tous les poteaux
frontières sont arrachés, les douanes, les gares, les
boîtes aux lettres allemandes saccagées.

25 février (jeudi)

La tempête de neige a continué cette nuit pour cesser
ce matin et faire place à un froid terrible. Il y avait des
glaçons dans mes souliers ce matin, ils étaient durs
comme pierre et j'ai eu un mal fou à les enfiler.
L'après-midi exercice. Jamais je n'ai eu aussi froid
qu'aujourd'hui.

26 février (vendredi)

Ce matin petit exercice. L'après-midi travaux de
campagne.

Oh ! ce froid ! D'autant plus terrible que l'on peut se chauffer
nulle part.

27 février (samedi)

Petit exercice le matin, repos relatif et maniement d'armes
l'après-midi.

28 février (dimanche)

Le matin, repos. L'après-midi promenade sentimentale
jusqu'à la chapelle sans Rougemont, après une
marche-manoeuvre à laquelle je n'ai rien compris. En tout 15
kms de marche. Nous revenons par une pluie battante, rafales de
grêle. Nous sommes littéralement trempés en
arrivant à Lagrange.

1915 - MARS

1 mars (lundi)

Tempête de neige épouvantable, impossible de sortir,
nous restons confinés au cantonnement toute la
journée.

2 mars (mardi)

Nous partons à Belfort, huit par section faire un tir.

Nous revenons à 7 heures après 25 kilomètres
faits sans sac heureusement.

3 mars (mercredi)

Le matin revue de chaussures, l'après-midi marche-manoeuvre
du coté d'Aujoutey, nous rentrons le soir à
6H½.

4 mars (jeudi)

Je prends la garde au poste de police le matin à 6hres, la
journée se passe sans incident notable, la nuit de même,
mais les heures de factions la nuit sont dures car il fait vraiment
froid.

5 mars (vendredi)

Relevé de garde ce matin à 7 heures, nous
travaillons à la fabrication de gabions.

L'après-midi, petite manoeuvre sans importance du
coté de Vauthiermont.

6 mars (samedi)

Toute la journée pluie constante nous ne sortons que pour
aller à la visite médicale à
Béthanvilliers. Revue par le capitaine le matin.

7 mars (dimanche)

Vais à la messe le matin, l'après-midi marche sous
bois pendant 6 kilomètres par une pluie battante, les bois
sont remplis de marécages, nous restons trempés
jusqu'aux os.

8 mars (lundi)

Le froid revient depuis hier, avec lui, de la neige, nous partons
en manoeuvre pour Rougemont. En route, contre ordre, nous revenons et
construisons des gabions.

9 mars (mardi)

Le froid sévit encore. Le matin repos, l'après-midi
exercice d'avant poste en forêt de l'autre coté de
Felon, les bois sont remplis de petite neige. Nous restons les pieds
trempés et gelés car la bise qui souffle terriblement
nous glace. Et le sac nous pèse aux épaules. Les
moustaches se hérissent, les oreilles cuisent.

Terrible.

10 mars (mercredi)

Il fait encore plus froid qu'hier. Le froid est vraiment terrible,
jamais nous n'en avons tant souffert. Les souliers sont gelés.
Réveil à 6 heures, nous comblons les tranchées
de Béthanvilliers et quittons Lagrange à 9h. Passons
par La Chapelle Jofre le Haut Sentheim et arrivons à
Guervenheim où nous cantonnons, recevons petites marmites de
77 dès notre arrivée.

11 mars (jeudi)

Réveil à 3 hres arrivons au Moulin, puis de
là par le bois et en nous dissimulant jusqu'aux
tranchées de la gare de Burnharcht. Nous revenons dans la
journée au Moulin.

En route en traversant une route battue par les balles, je bute
dans un fil de fer, une fois tombé, je croyais m'être
cassé le bras, ce n'est qu'une foulure au poignet et à
l'épaule.

12 mars (vendredi)

Pars en reconnaissance de tranchées avec le capitaine. Nous
restons 3hres en route sans incident le reste de la journée,
repos au moulin. Alerte à 7 heures du soir. Fausse alerte.
Cette nuit, nous partons aux tranchées.

13 mars (samedi)

Réveil à 3 heures, allons prendre les avant postes
aux premières tranchées; j'y suis avec 11 de mes
camarades, nous nous relevons d'observation, toutes les 2 heures.
Nous sommes à 15 à 20 kms des réseaux de fils de
fer, la journée se passe sans incident, il nous siffle
quelques balles aux oreilles venant d'une maison à volets
verts de Pont d'Aspach que nous canardons de temps en temps.

14 mars (dimanche)

Rien cette nuit, sinon quelques coups de fusil dans les
réseaux.

Nous sommes relevés à 6 heures du matin. Cette nuit
a été longue, nous allons nous coucher dans une salle
de l'auberge à coté de la gare. Essayons de dormir sur
ce qui fut de la paille et qui n'est plus maintenant que du fumier
éparpillé sur le plancher entre quelques chaises et un
comptoir. De 2H½ à 5 heures remplissage de sac de terre,
à 8 heures fausse alerte.

On demande des volontaires pour une patrouille, j'en suis.

15 mars (lundi)

Départ de la patrouille à minuit et demi. Nous
patrouillons jusqu'à 5 heures du matin en dehors de nos
réseaux, piteuse aventure. Agrastard et moi subissons un
lâchage lamentable : sept de la patrouille se sauvent en
entendant marcher une patrouille allemande derrière nous.
Restant de la journée calme, peu de fusillade, pas
d'artillerie. Allons à l'abri de bombardement, de là au
Moulin.

16 mars (mardi)

Pars le matin à 8h du moulin et viens organiser la campagne
avec les fourrées à Guervenheim. Repos. Je couche avec
le fermier dans un lit pour la première fois depuis je ne sais
combien de temps. Quel bonheur.

17 mars (mercredi)

Repos également aujourd'hui, touchons une capote et un
képi gris.

18 mars (jeudi)

Exercice le matin, l'après-midi marche-manoeuvre à
travers les bois du côté de Soppe le haut. Rentrons
à 6 heures.

19 mars (vendredi)

Le matin douche à la filature du village dans la chaufferie
de la chambre des machines. On entre une quinzaine de poilus nus
comme des vers dans cette chambre et on nous asperge d'un bon jet
avec une lance. C'est délicieux. L'après-midi
continuation de la manoeuvre d'hier du coté de Senthiem.

20 mars (samedi)

Nous partons le matin à 7 heures, nous rentrons en faisant
une manoeuvre à Gevenatten où nous rendons visite au
235. En revenant, assistons au bombardement d'un avion
français, par l'artillerie du Kalberg. Le soir un Taube vient
au-dessus de Gevenheim à l'instant où le bataillon
rentre. Nous nous attendons à un bombardement mais il n'en est
rien.

21 mars (dimanche)

Ce matin trois Taube viennent survoler le village, sûrement
nous allons recevoir des marmites tout à l'heure. Un bi plan
français va survoler Kalberg il est immédiatement
bombardé mais les shrapnels éclatent beaucoup
au-dessous de lui. Repos toute la journée.

22 mars (lundi)

Départ de Guervenheim à 9hres. Les Boches avertis
probablement de notre départ nous envoient quelques obus mais
les shrapnells éclatent beaucoup trop haut et ne touchent
personne. arrivons à Lagrange à une heure. Nous nous
reposons le restant de l'après-midi.

23 mars (mardi)

Partons de Lagrange à 10 heures, arrivons à Belfort
à 2 heures, allons directement au quai d'embarquement. On nous
entasse dans des wagons à bestiaux. 40 hommes, 40 sacs et 40
fusils par wagon, on est tassé, serré comme des
sardines, impossible de dormir, passons à Lure, Vitry, Vesoul,
Langres, Irions-nous du coté de Paris ?

24 mars (mercredi)

Décidément on va nous diriger sur le Nord
après nous avoir fait passer par Paris! Chalindren! Chaumont!
on nous fait bifurquer sur Châlons nous y arrivons à 7
heures. Rien dormi cette nuit. Vais voir Héricourt pour qu'il
téléphone à papa. Le train repart, nous
débarquons à St-Hilaire au Temple, sommes passés
en revue par un général et marchons sur Vadenay. Que de
boue! Que de boue!

25 mars (jeudi)

Cantonnons à Vadenay. Il est passé des troupes et
des canons toute la nuit, le défilé continue en ce
moment mais c'est de la cavalerie et du ravitaillement. Le canon
gronde tout le temps. De la boue blanche dehors, on enfonce jusqu'aux
chevilles. On parle de dislocation du bataillon, il paraît que
notre compagnie va au 117ème, nous devons partir cette nuit
sans les officiers.

26 mars (vendredi)

Sommes partis hier soir à 11h45, nous marchons toute la
nuit et arrivons à Courmelois à 5 heures du matin.
Sommes répartis dans les différents cantonnements du
117. Je fais partie de la 2e compagnie. Le canon tape dur à
coté de nous. Nous nous reposons.

27 mars (samedi)

Le fumier dont est garni le sol de la grange dans laquelle nous
couchons est infect, rempli de poux qui élisent volontiers
domicile sur nous-mêmes. Au moindre pas que l'on fait il s'en
dégage une poussière blanche qui couvre
déjà d'un millimètre d'épaisseur nos
armes et nos équipements. Repos. Canonnade terrible.

28 mars (dimanche)

Vais chercher un peu de buis béni à
[illisible].

Canonnade constante. Repos. Nous partons ce soir à 7h aux
grands postes. Nous partons à 7h arrivons aux avant postes
à 9h. Sommes en troisième ligne. L'escouade couche dans
un abri très confortable à 3,50 mts sous terre. Vais
à la corvée d'ordinaire à 10h.

29 mars (lundi)

Je me réveille à 8h. Il fait grand jour. Les boyaux
que nous nettoyons dès le matin sont épatants. Je
demeure à la Villa Bourgeoise, rue Carnon, elle donne dans la
rue Thiers. Les W.C. sont au bout de la rue. Nous sommes
bombardés dans la journée. Duboisset est touché
par un éclat peu grièvement.

Nous allons à quatre creuser un boyau dans la direction des
dragons de 9h à minuit.

30 mars (mardi)

Nous continuons à être soumis à un
bombardement embêtant de 8h à 11h il tombe 80 obus dans
notre coin. Nous nous serrons dans notre trou qui porte en outre le
nom de Villa des Rombières et Casbah des Pouilleux. A
côté, le restaurant Fifine repas à toute heure.
On ne mange guère au 117, eau chaude et un petit morceau de
viande à midi, ce n'est guère.

31 mars (mercredi)

Partons à 8h ce matin faire des chevaux de frise
arrière des lignes. Revenons à 11h pour la soupe, y
retournons de 1h à 4h faisons le même travail et des
hexaèdres, le tout barbelé.

Nous allons le soir à 9h en première ligne pour les
porter sur les réseaux de fil de fer mais la lune luit, la
nuit est trop claire, il nous siffle un grêle de balles aux
oreilles dès que l'on sort la tête hors de la
tranchée. Il y avait de la neige sur la campagne hier matin.
Toute la nuit nous sommes remplis de vermine. Nous trouvons des poux
dans tous les plis de nos vêtements.

1915 - AVRIL

1e avril (jeudi)

La neige a fondu il fait beau aujourd'hui, nous avons repos et
restons dans nos caves à cause des marmites. Partons le soir
en deuxième ligne. Dormons en plein air de 8h du soir à
1h du matin. Il gèle. Dieu qu'il fait froid. Les pieds
s'engourdissent et nous font mal. De 1h au matin nous couchons dans
l'abri que la quinzième escouade vient de quitter.

2 avril (vendredi)

Rien de nouveau, il fait beau le soleil se montre. Nous jouons aux
cartes dans la tranchée. Les balles sifflent
continuellement.

L'idée de la mort qui rôde perpétuellement
autour de nous devient obsédante lorsqu'on se laisse aller
à la rêverie. Pour un peu on monterait sur le parapet
afin d'en finir une bonne fois.

Toujours pas de lettres depuis Guervenhiem, c'est cela qui me
donne le cafard.

3 avril (samedi)

Avons passé la nuit dans l'abri, sommes bigrement
serrés là-dedans mais heureux de ne pas geler dehors.
Suis parti à 4h du matin au ravitaillement chercher le pain et
le vin. 6 kms de boyau aller et retour. Un homme du 115e a
été fusillé devant les bataillons en repos 117e
et du 115e pour s'être tiré un coup de fusil dans la
main. Terrible!! qui sait sous quelle influence il avait agi. Partons
en première ligne à 6h. Nous reposons jusqu'à
minuit heure à laquelle nous prenons la garde aux
crénaux.

4 avril (dimanche)

Cigares, champagne, sardines, cigarettes, rhum, fromage.

Quelle triste nuit de Pâques, de minuit à 6h nous
veillons aux crénaux, les balles sifflent, il pleut à
torrent toute la nuit malgré mon couvre nuque, je suis
transpercé. Nous pataugeons dans la boue jusqu'au chevilles.
Nous sommes couverts de cette boue blanche de la tête aux
pieds. Toujours pas de nouvelles de personne (sic). Suis triste.
Passer ce jour de fête loin de ceux que j'aime, souffrir toutes
ces misères. Raisonner conduirait trop loin. Un camarade du
100ème est enterré dans le remblai, ses pieds
dépassent dans la tranchée.

Dieu que la guerre est une horrible chose.

5 avril (lundi)

Nous nous reposons de 6h du matin à midi. Puis nous
reprenons la garde de midi à minuit, 12 heures debout
l'œil et oreille constamment aux aguets, ne pas perdre le
qui-vive d'une seconde. Quelle fatigue. Vers les 10 heures du soir
une attaque boche se prononce. Terrible fusillade, mon fusil me
brûle les mains. Certains fusils ne manoeuvrent plus. La
culasse est rouillée ou pleine de terre. Je l'échappe
belle: une balle venant d'une tranchée boche qui nous prend
d'enfilade vient faire jaillir la terre près de ma crosse.

6 avril (mardi)

Nous reprenons la garde aux crénaux de 6 heures à
midi puis, de 6 heures du soir à 8 heures, heures à
laquelle nous sommes relevés.

Nous avons été bombardés toute la
journée sans grand résultat.

A 9 heures du soir nous rentrons enfin en 3ème ligne, nous
allons pouvoir nous reposer, voici 18 heures que nous n'avons pas
dormi.

7 avril (mercredi)

Nous nous reposons le restant de la journée après
avoir été le matin en service nettoyer 1500
mètres de boyau à 8 heures. Pendant 3 heures à
partir de 8 heures du soir j'entends la pire canonnade qui m'ait
jamais frappé les oreilles. Cela nous glace. C'est du
coté de Reims, il part au moins une cinquantaine de coups
chaque minute. C'est effroyable.

Courmelois est bombardé. 20 mort, 50 blessés.

8 avril (jeudi)

La canonnade s'est apaisée dans le courant de la nuit. Nous
nous sommes reposés aujourd'hui relativement car il a fallu
fourbir les armes. Elles sont rouillées par la pluie
récente. Le soir la canonnade se porte sur notre
ravitaillement. Les prisonniers du 115e auront été
obligés de parler.

9 avril (vendredi)

Repos le matin et l'après-midi. Le soir à 7 heures
nous partons relever en 1ère ligne. Temps affreux, il pleut
continuellement, on craint une attaque boche. Le peloton reste debout
aux crénaux toute la nuit; à partir de 6 heures
jusqu'à midi la 15e escouade dort, heure à laquelle
nous irons nous même dormir. Nous sommes donc restés 16
heures consécutives debout dans la tranchée. Quelle
fatigue. Il faisait noir cette nuit, fusées lumineuses, poste
d'écoute, mine.

10 avril (samedi)

La journée se passe sans incident, quelques coups de fusils
de part et d'autre, éclatement de crapouillauds sur notre
droite. Nous reprenons la garde aux crénaux toute la nuit
jusqu'à 3 heures du matin, la nuit est noire comme un four les
fusées marchent, attaque sur notre gauche la fusillade
crépite, rien devant nous.

11 avril (dimanche)

Nous nous sommes reposés ce matin de 3 heures à 6
heures, continuons la garde aux crénaux jusqu'à 8
heures du soir, heure à laquelle nous sommes relevés et
allons en deuxième ligne, nous passons la nuit dans
l'abri.

12 avril (lundi)

Partons en corvée de ravitaillement à 4 heures du
matin. Un avion boche survole nos lignes, notre artillerie le
bombarde de près mais il parvient quand même à
passer nos lignes, il se fera probablement descendre plus loin en
arrière.

Corvée de soupe.

13 avril (mardi)

Corvée de ravitaillement à 4 heures comme hier et
deux fois de soupe, cela fait 12 kilomètres par jour dans le
boyau.

Nous sommes relevés à 9h½ du soir et arrivons
à Courmelois à 11 heures.

14 avril (mercredi)

Repos complet, nous lavons et nous épouillons au soleil,
quel plaisir de pouvoir un peu se débarrasser de cette vermine
qui nous ronge, je jette le linge que je quitte.

15 avril (jeudi)

Suis de corvée, ce matin nous creusons une fosse, nous
retrouvons un képi dans lequel se trouve encore la cervelle
d'un camarade du 115e qui a été scalpé lors du
dernier bombardement ainsi que la chemise d'un autre tué
également, à laquelle adhère encore un
énorme morceau de chair. Horrible et triste.

16 avril (vendredi)

Repos complet dans la journée sauf une heure
d'exercice.

L'après-midi après laquelle je prends un bain dans
le canal de l'Aisne à la Marne. Je n'y reste pas longtemps,
l'eau est glacée. Toutes les nuits les rats et les souris nous
courent sur la figure et grimpent dans nos musettes, elles boulottent
notre pain et chocolat.

17 avril (samedi)

1 heure d'exercice ce matin. Repos dans la journée. Nous
partons à 7 heures de soir et arrivons en 2ème ligne
à 9 heures. Nous en repartons immédiatement pour
surveiller la voie romaine jusqu'à minuit, heure à
laquelle nous revenons coucher dans les gourbis en 2ème
ligne.

18 avril (dimanche)

En deuxième ligne toute la journée, les Boches
arrosent d'obus histoire de changer. Ils tiraillent aussi, chaque
fois qu'ils lâchent un coup de fusil, on pousse des cris
abominables, ils doivent se figurer qu'ils font rigodon à
chaque coup.

19 avril (lundi)

Encore en deuxième ligne; rien d'anormal, à part un
bombardement sérieux dans l'après-midi, il tombe des
éclats de tous les côtés. Le sous lieutenant Jean
en a douze dans le dos, rien de grave, on dirait les chevrotines
restées à fleur de peau.

9 territoriaux de blessés dont 2 grièvement. Nous
partons le soir en 1er ligne à 7h ½.

20 avril (mardi)

Avons été de garde aux crénaux de minuit
à midi, nous reposons de midi à 6 heures, ce matin au
lever du jour, les Boches ont lancé un cocorico sonore
à 3h ½ du matin, nous avons répondu et le tout
s'est terminé par une engueulade générale
soignée.

21 avril (mercredi)

Sommes de garde aux crénaux depuis 6 heures hier soir
jusque 6h ce matin. Fusillades pendant la nuit à propos du
petit poste boche. La petite engueulade d'hier a recommencé ce
matin de 6 heures à midi, à 6h aux crénaux. Deux
obus de canon revolver éclatent près de nous. Nous
avons juste le temps de nous planquer dans le fond de la
tranchée.

22 avril (jeudi)

Avons été relevés hier soir à 8
heures. Sommes en troisième ligne repos la journée. Il
tombe des marmites dans notre coin.

23 avril (vendredi)

Debout à 4h ce matin ramasser du bois pour les douches.

L'après-midi terrassement pour le trou à feu dans
lequel on ferra chauffer de l'eau.

24 avril (samedi)

Ce matin à 7h allons terrasser dans la cagna en
construction du major. Les obus tombent comme des grêlons.
J'étais dehors à rejeter la terre, je rentre et
m'assieds à l'intérieur, le dos à
l'entrée, au même instant un obus éclate juste
devant la porte, il rentre un jet de flammes et des éclats
dans la cagna par la porte, je l'échappe belle.

25 avril (dimanche)

Rien de spécial aujourd'hui, notre coin est bombardé
toute la journée. Pas de dégâts. Nous partons en
relève à la première ligne ce soir, arrivons en
première ligne à 9h, dormons dans l'abri jusqu'à
minuit.

26 avril (lundi)

De garde aux crénaux de minuit à 6h du matin, rien
de spécial. Nous reposons de 6h à midi. Reprenons la
garde aux crénaux jusqu'à minuit. L'après-midi,
trois Boches ont le culot de se balader dans leur réseau de
fil de fer, nous les canardons. J'ai l'impression de toucher le poilu
au maillot kaki, je rate le dernier de 50 cms trop à
gauche.

27 avril (mardi)

Hier après-midi, aperçu encore un Boche entre les
bois de sapin qui venait chercher un sac, il se dégrouille car
nous lui faisons siffler les balles au derrière, deux autres
également dans la plaine mais trop loin. Encore de garde aux
crénaux de minuit à 6h, cela fait 18h
consécutives. Nous reposons de 6h du matin à 6h du
soir. Relevés à 8h, partons en deuxième
ligne.

28 avril (mercredi)

En deuxième ligne, il fait chaud, on grille dans les
boyaux, toute la journée en terrasse pour approfondir le boyau
de 2e ligne, ampoules aux mains, cela va de soi on reçoit des
marmites l'après-midi, elles tombent sur les dragons en grande
partie.

29 avril (jeudi)

Levés à 4h ce matin pour le ravitaillement,
retournons à midi et à 5h aux cuisines pour la soupe.
12 kilomètres de boyaux par conséquent. Sommes
relevés à 9h pour aller au repos. Arrivons au patelin
à 11h ½.

30 avril (vendredi)

Quelle jouissance de se débarbouiller dans la
rivière. L'après-midi, craignant que le village soir
bombardé, nous allons de 2 à 4h sur les bords du canal;
J'y prends un bain avec plusieurs de mes camarades. nous ne sommes
pas bombardés, nous retournons à Courmelois pour la
soupe, le bombardement commence à 5h, nous quittons le village
et allons de l'autre coté du canal, je croyais y laisser ma
peau, les Boches, de leurs crêtes, nous avaient vu franchir le
pont. Qu'est-ce qu'ils nous envoient comme marmites.

Il en tombe partout devant nous, derrière, à
coté, camarades blessés, atout coeur un obus passe
à un mètre sur nous. Cela cesse et enfin nous revenons.
Jamais je n'ai eu si peur. Nuit tranquille.

1915 - MAI

1e mai (samedi)

Pris un bain dans le canal. L'après-midi allons
derrière les tas de bois de l'autre côté de
l'écluse de crainte des marmites. Cela bombarde mais sans
danger pour nous.

2 mai (dimanche)

Vais à la messe ce matin, qui est dite dans le parc du
château. Cette messe est impressionnante au possible. Le canon
tonne, les oiseaux chantent. Promenade au bord du canal. Pas de
bombardements.

3 mai (lundi)

Promenade au bord du canal, je pêche pour la première
fois de ma vie et j'ai la veine de tirer 3 ablettes de l'onde.
Partons à la relève à 7h½, au moment
d'arriver aux lignes, une attaque boche, se prononce, coups de canon,
fusillade intense, nous nous couchons dans la plaine de crainte
d'être marmités. L'attaque est repoussée. Nous
restons sur le qui-vive une fois en deuxième ligne et dormons
tout équipés.

4 mai (mardi)

Journée sans incidents. Le soir nous revenons à 8h
à la tombée de la nuit une volée soudaine de
marmites et de crapouillots. Les Boches vont-ils attaquer ? Il n'en
est rien et la nuit se passe tranquille. Nous avions terrassé
dans le boyau toute la journée.

5 mai (mercredi)

Corvée de jubolisation, j'entends par là nettoyage
de boyaux. Il y fait intensément chaud dans ces boyaux; pas
d'air, la chaleur est étouffante. Nous montons en
première ligne à 9h du soir. En première ligne,
nous recevons des crapouillots. Nuit d'attente. Nous pensons
être attaqués d'un moment à l'autre. Il n'en est
rien.

6 mai (jeudi)

Veillé toute la nuit. Au matin nous recevons une
dégelée de 77 formidable, il en pleut de tous les
côtés. Même refrain l'après-midi. Le soir
recrarpouillots, on fusille ferme toute la nuit. Pas d'attaque.

7 mai (vendredi)

On passe toute la nuit aux crénaux, le matin engueulade en
règle avec les Boches, matinée calme. Sommes
relevés le soir à 8h, partons en troisième
ligne.

8 mai (samedi)

Journée de repos. Rien d'intéressant. Revue
d'armes.

9 mai (dimanche)

Repos dans la journée. Le soir allons en première
ligne à la 4e compagnie porter des claies. Je refais le chemin
en plaine 500 mts au moins avec un sapin sur le dos, une balle passe
entre nos 4 têtes, Bleu, Leroy, Begre et moi et va s'aplatir
dans le sapin en face de nous.

10 mai (lundi)

Repos dans la journée, retournons à 9h du soir
porter des boudins de fil de fer.

11 mai (mardi)

Le matin, fabriquons des boudins de fil de fer, partons le soir en
première ligne. Nuit sans incident aux crénaux jusque
demain midi.

12 mai (mercredi)

Le matin, repère un Boche à figure rubiconde. Ma
balle a dû lui traverser le ciboulot. A 11h du matin, j'attrape
8 jours de prison pour m'être assis 5 mns sur la banquette afin
de me reposer. Ne pas pouvoir s'asseoir un instant pendant 18h de
garde, c'est dur, je n'oublierai jamais cela.

13 mai (jeudi)

Ma punition de 8 jours a été faite en une nuit mais
laquelle!!

Ai déterré le soldat mort dont les pieds
dépassaient dans la tranchée avec Bunder! Terrible,
horrible souvenir dont je ne pourrai jamais me défaire. Les
dragons passent le temps de leur punition entre la tranchée et
les hexaèdres sans armes avec une pelle et une pioche pour se
faire un trou. Pain, 2 bidons d'eau et boîte de soupe.

14 mai (vendredi)

Ai eu repos toute la journée mais n'ai pu dormir, l'esprit
hanté par la lugubre corvée d'hier. Allons en
deuxième ligne à 7h du soir.

15 mai (samedi)

Décidément, je vais devenir fossoyeur de profession.
Nous avons encore à arranger une sépulture pour un
camarade du 68e avec Bunder dont les pieds dépassaient de la
tranchée de 2ème ligne. Besogne faite de jour. Partons
ce soir au repos à Courmelois.

16 mai (dimanche)

Temps délicieux le matin, messe dans le parc. Sublime
l'après-midi musique du 117 donne un concert dans le parc.
Très gentil mais cette musique nous fait regretter bien des
choses. Ensuite bain dans le canal.

17 mai (lundi)

Le matin exercice. Beau temps le matin. Pluie l'après-midi.
Repos.

18 mai (mardi)

Partons le matin à 4h. Il brouillasse. passons par Villiers
Marmery arrivons à Trépail et passons la journée
là. Triste scène, les Bat' d'Of et soldats venant des
travaux forcés maltraitent leurs camarades. Revenons à
la nuit.

19 mai (mercredi)

Le matin revue et défilé derrière le mur du
château. repos le restant de la journée. Partons
à 8h le soir en deuxième ligne.

De garde toutes les quatre heures pendant 2 heures à la
mitrailleuse.

20 mai (jeudi)

Les Boches ont tiraillé comme des fous toute la nuit, ils
continuent toute la journée, ce sont sûrement des Bleus
de la classe 1916 que nous avons en face de nous. La garde à
la mitraillette continue toute cette journée. Le soir
changeons de gourbi. Allons près de la première ligne.
Pas de garde cette nuit.

21 mai (vendredi)

Arrangeons la tombe dans le boyau avec Bunder. Allons le soir
à 8h en première ligne de garde aux crénaux pour
toute la nuit.

22 mai (samedi)

Ai passé toute la nuit aux crénaux. Les cochons d'en
face tirent comme des dératés. On dirait ma foi qu'ils
ont du rab de munitions, nous les laissons tirailler. Je ne
lâche pas un coup de fusil de toute la nuit. Finissons la tombe
dans le boyau de 5h à 10h. Le restant de la journée,
repos.

23 mai (dimanche)

Hier soir conversation très intéressante avec un
Boche du petit poste, ancien légionnaire. Nous nous promettons
de venir échanger des journaux à 5h du matin, entre les
tranchées. ce matin je l'ai appelé pendant une demi
heure sans qu'il donne signe de vie. Il a probablement
été relevé cette nuit. Partons en 3e ligne
à 8h du soir.

24 mai (lundi)

En troisième ligne, repos complet, par extraordinaire, nous
n'en fichons pas une rame aujourd'hui, je n'en reviens pas. je
roupille comme un bonnet de nuit.

25 mai (mardi)

Repos le matin, revue d'armes l'après-midi. Le soir, allons
porter des cartouches en première ligne à la 7e
compagnie.

26 mai (mercredi)

Levés à 3h ce matin. Nettoyons le dessus des cagnas,
il fait un temps superbe. Les aéros ne cessent de voler. Ils
sont bombardés dare dare. Les éclats d'obus viennent
tomber en vrombissant près de nous.

27 mai (jeudi)

28 mai (vendredi)

Me couche à 2h du matin et reprends la garde à 7h.
Dans la journée nous envoyons 15 crapouillots sur le petit
poste boche. Quel raffut que l'éclatement de ces bombes. Il y
en a 7 qui ratent. Les Boches se vengent en nous envoyant des 77. Le
premier éclate dans le parapet devant moi, je ne l'avais pas
entendu venir, je reçois une pelletée de terre et une
bouffée d'air chaud en pleine figure. Tiré quelques
centimètres plus haut, j'étais fusillé. Je
l'échappe belle encore cette fois-ci.

29 mai (samedi)

Me couche à 9h ce matin. Journée sans
intérêt, quelques coups de fusil par-ci, par-là.
Le soir commençons une engueulade soignée avec les
Boches, elle dure depuis la tombée de la nuit jusqu'à
2h du matin, harmonicas, choeurs, etc. Une fois la séance
terminée, ces salauds nous envoient une grêle de balles
dans notre poste d'écoute, fusillade soignée qui
s'apaise peu à peu.

30 mai (dimanche)

Vais me coucher à sept heures ce matin, journée
relativement calme. Sommes relevés à 8h et allons en
troisième ligne près de l'abri du colonel.

31 mai (lundi)

Repos. Corvée insignifiante. J'apprends que Muller, Martin
et Boudenet sont tués.

1915 - JUIN

1e juin (mardi)

Repos aujourd'hui. L'après-midi nous canonnons ferme les
Boches sur notre gauche, on craint fortement une attaque boche, du
moins on nous le dit. Notre emplacement est le bord de la voie
romaine. Pour moi, c'est nous qui attaquerons de ce
côté-ci. Nous couchons équipés, chose qui
ne s'est jamais vue en 3e ligne. De garde à l'entrée du
gourbi pour appeler aux armes en cas d'attaque.

La canonnade est terrible sur notre droite.

2 juin (mercredi)

Me couche à 1h½ ce matin, la canonnade a cessé.
Réveil à 5h1/2 à 6h nous partons faire des
boudins de fils de fer barbelé. L'après-midi
transportons les sapins en premières ligne. Quittons les
tranchées à 8h, arrivons à Courmelois à
11h. Cantonnons au moulin.

3 juin (jeudi)

Nettoyage des armes, effets. Chasse aux poux très
fructueuse. Nettoyons le cantonnement de fond en comble, que de
poussière, que de cartouches abandonnées.

4 juin (vendredi)

Repos. Petites corvées. L'après-midi les
mitrailleuses donnent un petit concert très réussi
près du parc. Repos le restant de la journée.

5 juin (samedi)

Partons à 2h½ le matin sur la montagne au-dessus de
Villers-Marmery, jolie promenade que je n'ai pas
appréciée ayant été malade comme un chien
toute la journée. Revenons à 11h du soir.

6 juin (dimanche)

Messe en musique le matin dans le château du parc (sic).
Très joli. Roupille ferme toute l'après-midi.

7 juin (lundi)

Ce matin revue des 2 bataillons du 115 et 117 à l'occasion
de la remise des premières croix de guerre, médecins,
majors, brancardiers et musiciens. Restant de la journée,
repos.

8 juin (mardi)

Me lève à 3h du matin pour aller procéder
à l'installation de l'établissement de bains à
7h je prends un bain, j'en prends un autre à 9h½, cette
eau de rivière est un peu froide. Quittons Courmelois à
7h¾ et partons en première ligne occuper l'emplacement du
3e bataillon. C'est une ancienne tranchée boche. Les gourbis
individuels sont confortables. Prenons immédiatement la garde
aux crénaux.

9 juin (mercredi)

Nuit passée aux crénaux. Les Boches tirent comme des
enragés.

Journée calme relativement. Il y a des cadavres boches et
français dans la plaine entre les deux lignes, deux
patrouilles qui se seront probablement rencontrées. Reprends
la garde aux crénaux à 9h.

10 juin (jeudi)

Nuit passée aux crénaux. Journée calme
4¼ de garde dans la journée. Reprends la garde aux
crénaux à 8h.

11 juin (vendredi)

Nuit passée aux crénaux, les balles sifflent dans ce
coin, la journée se passe, assez calme, cependant vers les 4h
après-midi nous subissons un bombardement assez violent, pas
de victimes. 4 heures de garde dans la journée. Reprends la
garde aux crénaux à 8h.

12 juin (samedi)

Vais coucher à 4h du matin, ai passé de nouveau la
nuit aux crénaux. La journée se passe sans incident
notable. Le soir Arrachard, Lament, Laroche, Lenoir et Colin sortent
pour faire un prisonnier avec cinq autres de mes camarades. Me tiens
prêt dans le petit poste d'écoute du bois au cas
où ils seraient attaqués. Ils reviennent à
minuit. Il n'y avait rien. Le restant de la nuit sans incident.

13 juin (dimanche)

Reste aux crénaux jusqu'à 4h du matin, heure
à laquelle je vais me coucher. Monte quelques heures de garde
dans la journée. La 11e compagnie vient nous relever à
minuit. La plupart des gradés sont saouls!! C'est
édifiant.

14 juin (lundi)

Nous arrivons en troisième ligne aux emplacements du 108
devant les batteries de 75 à 1h½ du matin. Réveil
à 6h. Nous nettoyons nos armes. Dans l'après-midi, nous
sommes fortement marmités. Un mitrailleur est tué d'un
éclat à la tempe. Différentes corvées
dans le courant de la journée.

15 juin (mardi)

Revue d'armes ce matin. Il arrive 20 hommes de renfort par
compagnie. Journée complètement dénuée
d'intérêt.

16 juin (mercredi)

Calme plat également aujourd'hui. Différentes
corvées dans la journée comme à l'habitude.

17 juin (jeudi)

Rien le matin. L'après-midi je vais avec Taillard visiter
la batterie de 75 installée derrière nous. Jeu de
tennis, foot-ball , douche le confort possible à 2000 mts des
Boches. La batterie lâche quelques coups en notre
présence. Quel raffut.

18 juin (vendredi)

Partons ce matin à 5h et allons relever la 3e compagnie en
première ligne sur l'emplacement du 108. Sommes plus loin des
Boches, 400 mts. Montons heureusement la garde moins souvent. 2
heures dans la journée, 4h dans la nuit.

19 juin (samedi)

Cette nuit de garde a été d'un calme que je n'avais
connu depuis longtemps, tant mieux. Cette journée, calme
aussi. Si cela pouvait seulement durer. Le soir, je me ballade un
petit peu sur la plaine histoire de prendre un peu l'air.

20 juin (dimanche)

Nuit sans incident, ai fait la garde de minuit à 4h du
matin, vers midi, vais préparer quelques fils de fer en avant
de notre tranchée.

L'après-midi, nos 75 mettent le feu dans le bois en face.
Les Fritz essayent de l'éteindre mais on leur envoie de temps
en temps des Shrapnels qui les font se dévisser en vitesse;
ils doivent en faire une sale tête!! Aux crénaux de 8h
à minuit.

21 juin (lundi)

A 5h du matin, sommes relevés par la 4e compagnie et
descendons en troisième ligne. Sommes marmités dans
l'après-midi. Personne de touché. Allons faire une
bonne partie de foot-ball avec les artilleurs, le soir à 1500
mts des Boches.

22 juin (mardi)

Notre section est de jour. Je confectionne des boudins de fil de
fer barbelé toute la sainte journée.

23 juin (mercredi)

Journée sans incident. Petites corvées ordinaires.
Sommes salement marmités le soir; ces salauds tirent avec nos
120 pris à Maubeuge, les obus ne sont presque plus
rayés, signe d'usure du canon il tombe un éclat pesant
au moins 8 kgs près de ma cagna.

24 juin (jeudi)

Petites corvées sans importance dans la journée. Le
soir, allons faire une partie de foot-ball avec les artilleurs.
J'attrape un formidable coup de fouet j'éprouve beaucoup de
difficultés à marcher suis obligé d'interrompre
la partie. Quittons les tranchées à 9h du soir et
arrivons à Courmelois vers 11h, ai bien souffert pour
marcher.

25 juin (vendredi)

Ce matin, travaux de propreté. La journée se passe
dans un farniente complet.

26 juin (samedi)

Ce matin, grand lavage dans la roue du moulin. Damoy aventure vers
les 10h 2 superbes automobiles. Taillard et moi passons pour une
quinzaine de francs de provision. Paté, homard, poulet, confit
d'oie, ananas, poires confites, bananes et faisons un plantureux
déjeuner ainsi qu'un non moins pantagruélique
dîner avec une bonne baignade comme intermède.

27 juin (dimanche)

Ce matin, partons à 5 kms après nous être
levés à 4h et faisons une marche de 18 kms le long du
canal. Sommes de retour à 10h, vais à la messe dans le
parc du château. L'après-midi, revue par le colonel.
Suivant une lettre reçue près d'Arras les noirs ont
attaqué et dépassé les 2e lignes Boches, ils les
repoussent dans la plaine mais s'apercevant que le 17e corps qui
devait les soutenir n'était pas sorti des tranchées,
ils reviennent dans nos lignes et tombent sur le 17e à
baïonnettes rabattues, bilan 700 hommes de tués,
énormément d'officiers.

28 juin (lundi)

Partons en marche à 5h après nous être
levés à 4h. Faisons 20 kms le long du canal. Le restant
de la journée nous sommes tranquilles. Le capitaine
observateur de Verzy est arrêté comme espion. Il
correspondait par optique avec les Boches, c'était ce
scintillement que nous apercevions au soleil sur la montagne de
Reims, lui qui réglait le tir de nos batteries sur un front
d'une dizaine de kilomètres, faisait des erreurs voulues de
600 à 800 mts.

Attaque projetée par les Boches craignant de se trouver
devant de l'active ils ne la font pas. Il se trouve pris portant des
plis de la brigade.

29 juin (mardi)

Aujourd'hui, repos complet. La journée se passe sans
incident. Il paraît que le 124 devait attaquer. Les hommes
ayant refusé, le commandant en tue trois à coup de
revolver, mais se trouve immédiatement fusillé par ses
propres hommes. Le 124 doit partir sous peu, d'après les
rumeurs qui courent.

30 juin (mercredi)

Ce matin, rien d'intéressant. L'après-midi, revue
par le lieutenant Coiffu puis par le capitaine Marcel qui prononce
une allocution faisant une allusion à la lâcheté
de certains soldats du 117. Le premier qui ne montera pas sur la
tranchée aura la cervelle brûlée, ceci
probablement en prévision d'une attaque prochaine.

Le colonel du 130 passe dans les lignes boches au cours d'une
attaque convenue entre boches et lui et au cours de laquelle il
était parti le premier pour donner soi-disant l'exemple.

Partons aux tranchées de 1e ligne à 9h.

A peine arrivés en première ligne, sommes tenus en
éveil par une furieuse canonnade et fusillade insensée
sur notre gauche, vers le 115. Nous craignons une attaque devant
nous, mais vers 3h du matin, tout rentre dans le calme.
Journée sans incident.

Le soir, vais arranger un mort dans le petit poste d'écoute
à droite du bois de sapin. Il avait été
touché à la tête qui était tombée
dans le boyau après avoir été mise à jour
par les balles boches, ces salauds, même inconsciemment ne
respectent pas les morts.

Le crâne se casse. J'y travaille jusqu'à minuit, vais
me coucher ensuite.

1915 - JUILLET

1e juillet (jeudi)

Le restant de la nuit se passe tranquillement, dans le courant de
la journée du 2, je retourne finir la tombe et consolider
l'étayage du tunnel qui conduit au boyau d'écoute.

2 juillet (vendredi)

Dans le courant de l'après-midi, je démolis quelques
plaques de tôles des crénaux boches avec des nouvelles
balles blindées en me servant de la lunette de pointage
fixée au fusil. Je ne rate pas un coup, c'est merveilleux,
mais un de ces animaux riposte par balles blindées
également. Je reçois deux petits éclats sur le
dos de la main qui ne font qu'une éraflure toute superficielle
heureusement.

3 juillet (samedi)

Dans la journée, arrangeons une tombe avec Bunder. Nous ne
prenons pas de garde, le soir nous envoyons une dégelée
de crapouillauds sur le petit poste boche. Ces cochons-là
répondent par des bombes et des 77, nous leur envoyons deux
volées de 75 bien placées qui les calment tout à
fait. le restant de la nuit est tranquille.

Le soir nous arrangeons une tombe.

4 juillet (dimanche)

Canonnade, c'est à dire bombardement des lignes de part et
d'autre ce matin. Quatre saucisses boches sont en l'air, cela me
confirme le bruit que les allemands concentrent des forces en face de
nous entre Reims et Châlons.

Nous plantons des fils de fer. J'arrange la tombe de 2ème
ligne.

5 juillet (lundi)

Sommes relevés à 5h ce matin mais notre section
reste en 2e ligne car nous sommes de renfort. Nous sommes
bombardés toute la journée, il tombe toutes sortes
d'éclats dans les boyaux. Nous sommes relevés et
montons en 3e ligne à 9h.

6 juillet (mardi)

Nous sommes de jour aujourd'hui, dès le matin nettoyage de
boyaux.

L'après-midi je vais découper du gazon avec Bunder.
Nous le portons le soir à côté de la tombe
à Gerin (sic), puis nous allons rejoindre la corvée en
avant de la voie Romaine où nous plantons des piquets, il fait
un orage épouvantable, le ciel est embrasé aux quatre
coins, jamais je n'avais vu d'aussi terrifiants éclairs.

7 juillets (mercredi)

Derobert mon pauvre camarade est tué à minuit d'une
balle explosive qui lui arrache le bras et lui fracasse la
tête. Il protégeait en patrouille fixe les travailleurs
qui plantaient des piquets en avant de la première ligne. Nous
rentrons nous coucher à 2h du matin. Journée sans
incident. Vais arranger à la nuit tombante la tombe de
Gérin Michel au cimetière et assiste à
l'enterrement de Derobert.

Rentre à 11h.

8 juillet (jeudi)

Retourne à 5h ce matin finir d'arranger la tombe à
Gérin (sic).

Partons à 8h du soir comme section de renfort en
première ligne. De garde jusqu'à minuit. Nous
canonnions les Boches qui chantaient des hymnes en choeur, ils
répondent par des salves de 77 mais ils ne nous envoient pas
le quart de ce que nous leur expédions. C'est notre 75 qui a
le dernier mot.

9 juillet (vendredi)

La 1e compagnie vient de descendre. Le restant de la 2e arrive.
Nous sommes au bois à droite des dragons. Nous sommes
bombardés fortement à 11h. Deux obus de canon revolver
arrivent dans notre coin dont un en plein dans le crénaux par
lequel j'avais tout le temps regardé pendant ma fonction une
heure au auparavant. Foulard reçoit un éclat dans le
dos à l'infirmerie de Thuisy.

10 juillet (samedi)

Rien d'intéressant aujourd'hui à part le
bombardement habituel. 5h20 de crénaux dans la journée.
6h dans la nuit.

11 juillet (dimanche)

Rien à signaler. Le moral des troupes est toujours
excellent. Nous sommes dégoûtés à
l'idée de passer encore un hiver loin de chez nous et dans les
tranchées. Quelles souffrances en perspective.

12 juillet (lundi)

Même chose qu'hier. Bombardement peu dangereux chez nous
mais intensif sur la gauche. Nous montons nos sacs sur le soir et
nous sommes relevés par le 2e bataillon. A 10h descendons au
village par Vez, arrivons au moulin à 12½.

13 juillet (mardi)

Réveil à 6h. Nettoyage habituel des armes et des
effets, différentes corvées dans le courant de la
journée, en somme rien de bien intéressant.

14 juillet (mercredi)

Ma section est de garde aujourd'hui; à 4h ce matin nous
allons prendre un petit poste à quatre sur le chemin de la
baignade, pas de cagna pour nous abriter, il pleut à partir de
9h du soir. Nous avons monté notre tente. Ai été
de faction de 4 à 8 ce matin et le soir de 8 à 12h. Il
pleut à torrent quand je suis relevé.

15 juillet (jeudi)

Couché de minuit à 4h du matin sur un lit de
feuillage, sans tente, il pleut à torrent. Dieu que c'est
agréable!! A 5h nous sommes relevés de garde et
rentrons au cantonnement. L'après-midi revue en tenue de
campagne complète passée par le commandant.

16 juillet (vendredi)

Marche de 20 km ce matin : partis à 5h, nous rentrons
à 10h. Rien d'anormal dans la journée. Trois de mes
camarades ont 4 jours de prison car il leur manque du sucre dans
leurs vivres de réserve!!!

Ils avaient jeté celui-ci parce qu'atteint par
l'humidité, il fondait dans leur sac. Les permissionnaires de
Paris rentrent dégoûtés. On s'amuse
là-bas, comme s'il n'y avait pas la guerre!!! On rencontre des
femmes dans les rues au bras de petits jeunes-gens de 16 - 18 ans
beaucoup de soldats trouvent leur place occupée en arrivant
chez eux. C'est dégoûtant et vraiment peu encourageant
pour ceux qui se font casser la figure ici.

17 juillet (samedi)

Réveil à 5h. A 6h nous quittons le moulin et allons
derrière le mur du château pour passer la revue par le
colonel Retronne (?) qui dure jusqu'à 10h !!! Sommes
tranquilles le restant de la journée.

18 juillet (dimanche)

Vais à la messe à 7h. Nous sommes assez tranquilles
toute la journée.

Partons en voiture à 16 chercher des rondins à
Sept-Sceaux et arrivons aux tranchées à 1h du matin
après avoir déchargé les rondins aux secteurs K
et L.

19 juillet (lundi)

Réveil à 7h, assez tranquilles dans la
journée. Le soir, partons poser des réseaux de fils de
fer à la voie Romaine de 8h½ à 12h½.

Un sergent de la première reçoit une balle dans la
jambe.

20 juillet (mardi)

Me fais porter malade pour dissentrie (sic). On me donne une purge
et m'exempte de service pour la journée. Me repose donc
jusqu'au lendemain matin.

21 juillet (mercredi)

Rien le matin, l'après-midi nous allons creuser des boyaux
de 1h à 5h en arrière de la voie romaine. Recevons
quelques obus 77 mais personne n'est atteint. Le soir de 8h
à minuit nous approfondissons le boyau qui traverse la voie
romaine! Quel travail pénible! Je suis éreinté,
des ampoules plein les mains.

22 juillet (jeudi)

Rien ce matin, l'après-midi 4 heures de terrassement comme
hier, les ampoules croissent et se multiplient! Les obus s'appliquent
également, le lieutenant Coiffu est légèrement
bléssé au bras. Le soir 4h de terrassement
jusqu'à minuit et demi.

23 juillet (vendredi)

Sommes de garde au parc du matériel toute la journée
jusque 4h. Demain matin 7h chacun de garde en haut, cela nous remet
un peu des fatigues de ces derniers jours.

24 juillet (samedi)

Portons des piquets à la voie romaine à deux
reprises différentes. Mais nous faisons nos préparatifs
pour la relève que nous faisons à 10h du soir.

25 juillet (dimanche)

Sommes en deuxième ligne en réserve avec la 15e
à 50 mts de la première ligne. La 3e section
également, il y a donc deux sections et demie en ligne,
différentes corvées dans le courant de la
journée.

26 juillet (lundi)

Réveil à 4h ce matin, corvées de
ravitaillement pour les 1ères lignes, nettoyage de boyaux
l'après-midi, quatre heures de travaux de terrassement. Le
soir, prise de crénaux de 8h à minuit et demie, nous
rentrons nous coucher à 1h. Total :21h de travail sur 24.

Avons été marmités cet après-midi. Il
arrivait des éclats larges comme la main et épais de 3
doigts qui tombaient en ronflant à côté de nous.
Personne de touché.

27 juillet (mardi)

28 juillet (mercredi)

Me fais porter malade, suis reconnu. Mes camarades vont au
terrassement dans l'après-midi et pose des crénaux le
soir. Depuis 2 jours il tombe sur le 115 à 500m à
gauche de nous, des torpilles de 80 kilos, une 50 aine de kilos de
charge de poudre, elles éclatent avec un bruit formidable et
font trembler nos cagnas comme des feuilles, c'est terrifiant.

29 juillet (jeudi)

Me fait de nouveau porter malade ce matin, suis reconnu et me
repose toute la journée, mes camarades vont au terrassement.
On annonce un fort bombardement de notre part pour le soir mais il
n'en est rien. Après être restés
équipés jusqu'à une heure avancée de la
nuit nous nous couchons et celle-là s'achève
tranquillement.

30 juillet (vendredi)

Différentes corvées dans le courrant de la
journée. Les torpilles continuent de tomber sur notre gauche,
quel pétard! Sommes relevés vers les 10h, arrivons au
village à minuit et demi.

31 juillet (samedi)

Levés de bonne heure. Procédé à un
nettoyage complet. Attention! Rien de tel pour nous remettre d'aplomb
après 12 jours de tranchées qu'un bon bain dans la
rivière.

Tranquillité complète toute la journée. C'est
rare.

1915 - AOUT

1e août (dimanche)

Vais à la messe le matin. Sommes tranquilles toute la
journée. Ordinaire!! 210 hommes à la compagnie, avons
touché 70 boules de pain !

2 août (lundi)

La matin exercice. Ordinaire! 70 boules pour 210 hommes! Rien de
bien spécial dans la journée. Jamais nous n'avons eu un
repas aussi tranquille que celui-ci.

3 août (mardi)

Allons aujourd'hui à Trépail. Partons en suivant les
berges du canal et revenons par Villers. Total 26 kilomètres,
sac complet. Je suis vanné. Nous ne sommes plus
habitués à faire ces longues marches.

4 août (mercredi)

5 août (jeudi)

Dernier jour au village. Sommes tranquilles dans la
journée. Partons à 7hrs, restons de garde (la
4ème section) à Thuisy en attendant la relève
descendante. Je dors sur le trottoir de 8h à 10h. A 11h et
½ nous sommes relevés et arrivons au gourbis de
troisième ligne à 1hre du matin.

6 août (vendredi)

Rien dans la journée. Les Boches ont eu une mauvaise
surprise hier soir. Depuis trois jours vers 9 heures, ils faisaient
marcher pendant ¼ d'heure un phonographe qu'ils avaient
amené en première ligne puis après 3 ou 4
morceaux ils se mettaient à hurler, à crier en avant
hourrah! et lorsqu'ils supposaient que les nôtres avaient la
tête au dessus de la tranchée pour voir ce qui se
passait, ils envoyaient une fusillade de tous les diables dans notre
direction.

Hier, tout s'est passé comme d'habitude mais au moment des
hourrah, les batteries prévenues ont lâché des
volées d'obus explosifs brisants. On n'a plus rien entendu
dans la soirée.

Ils avaient dû rentrer en vitesse dans leurs gourbis.

7 août (samedi)

Travaillé hier soir au réseau de fil de fer entre la
1e et 2e ligne de 8h à minuit. Je me repose aujourd'hui. Rien
d'extraordinaire dans la journée à part la nouvelle de
la chute de Varsovie!! Les Boches ne font plus marcher le
phonographe.

Nous ne travaillons pas ce soir.

8 août (dimanche)

Je me repose dans la journée. Les Boches bombardent vers le
soir. Deux camarades blessés l'un à la cuisse, l'autre
au bras alors qu'ils étaient couchés au fond du boyau.
Travaillons le soir au réseau de fil de fer entre 1ère
et 2e ligne.

9 août (lundi)

Je me repose dans la journée. Le soir, travail au
réseau de fils de fer que nous sommes obligés
d'interrompre au bout d'une demi-heure. Il fait un orage
épouvantable. les Boches nous ont aperçu au milieu des
éclairs et nous canardent. Personne de touché.

10 août (mardi)

Je me repose dans la journée. Le soir nous retournons
travailler au réseau derrière la première ligne.
Les Boches ne cessent d'envoyer des fusées. Travail
pénible. A chaque instant il faut se coucher. Rentrons
à minuit.

11 août (mercredi)

Rien de spécial dans la journée. Le soir à
7h, nous montons en première ligne au bastion Escalle (?) (4e
section).

Nous devons partir en patrouille de 11h½ à 2h puis
rentrer.

Ordre est donné.

12 août (jeudi)

Orage épouvantable dans la matinée, les boyaux sont
pleins d'eau; obligés de creuser des puisarts dans le courant
de la journée. L'après-midi je vérifie dans les
crénaux de notre section un par un (sic) et le soir de 9
à 11hrs nous commençons à les arranger, les
balles nous sifflent aux oreilles pendant tous le temps que nous
travaillons.

13 août (vendredi)

Dans la journée, second orage. Nous sommes obligés
de creuser un second puisart. le soir nous continuons à
arranger les crénaux.

14 août (samedi)

Décidément, je crois que nous avons du rab d'obus.
Les Boches s'avisent de nous bombarder, nous leur rendons la pareille
avec intérêts compris. Pour un obus qu'ils nous
envoient, ils en reçoivent dix, c'est vraiment très
avantageux. Le soir nous arrangeons les crénaux.

15 août (dimanche)

Rien de spécial dans la journée à part le
bombardement habituel. les Boches répondent faiblement. Nous
finissons d'arranger les crénaux le soir jusqu'à
10hres. Il fait nuit de bonne heure maintenant, à 8hres tout
est déjà noir.

16 août (lundi)

Le général d'Inpreville passe ce matin dans les
tranchées avec son état major.

Nous envoyons de nouveau quelques bonnes portions de portions de
gras double aux Messieurs d'en face. Décidément cela
chauffe, l'artillerie n'arrête pas de tirer.

17 août (mardi)

Rien d'extraordinaire dans la journée, quelques torpilles
sur notre gauche et c'est tout. Sommes relevés à 11hrs
arrivons au village à 1hre du matin.

18 août (mercredi)

Nettoyage en règle, capote, linge, tout y passe. La
journée se passe assez tranquillement. Petite ballade en
barque sur la Vesle. L'après-midi à 4h½ bain.
L'eau est froide.

19 août (jeudi)

Sommes de corvées de balayage et nettoyage dans le patelin.
Le soir à 7h partons travailler à un large boyau qui
ira de Vez aux lignes. Nous terrassons jusqu'à 11h de retour
au moulin à 11h½.

20 août (vendredi)

Nous nous reposons aujourd'hui. Les Taubes nous survolent
plusieurs (sic) l'un d'eux est serré de rudement près
par notre artillerie (soixante au moins) et ne parvient qu'avec
beaucoup de peine à regagner ses lignes.

21 août (samedi)

Sommes assez tranquilles tout le long de la journée.
Partons à 7½ du soir au boyau de Thuisy et y travaillons
jusqu'à 11h½. Sommes de retour au moulin à
minuit.

22 août (dimanche)

Vais à la messe le matin, le quartier est consigné
à 10h.

L'après-midi, j'assiste à la très amusante
revue que joue le 2e Bon dans le parc du château. Sommes de
garde demain jusqu'à la relève.

23 août (lundi)

Prenons la garde au poste de police ce matin à 4hrs. Rien
d'anormal dans la journée. Les canonnières bombardent
les Boches. Montons aux tranchées à 11hs et arrivons en
troisième ligne à 1h du matin.

24 août (mardi)

Terrassement de 1h à 5h et de 8h à minuit. Cela
commence bien, notre séjour aux tranchées s'annonce
bien encore cette fois-ci.

25 août (mercredi)

Terrassement de 6h à 10h et de 1h à 5h. Nous
bombardons ferme dans la journée. Les Boches répondent
faiblement.

26 août (jeudi)

Terrassement de 1h à 5h et de 8h à minuit. Je suis
fourbu, vanné, flappi et il faut travailler, piocher, pelleter
tout de même. Quelle vie!

27 août (vendredi)

Terrassement de 6h à 10h du matin et de 1h à 5h de
l'après-midi. Bombardement dans la journée.

28 août (samedi)

De 6 à 10 heures terrassement. Les Boches envoient des
marmites, il en tombe une près des cuisines, quelques secondes
après que je les avais quittées. Allons, j'ai de la
chance. Terrassement de 8h à minuit en première
ligne.

29 août (dimanche)

De 6 à 10heures ce matin, terrassement. Bombardement
l'après-midi. Le soir montons en première ligne.

30 août (lundi)

De planton au puits. Les Boches envoient toute la journée
des torpilles. Détonation formidable, déplacement d'air
effrayant.

Nous bombardons en réponse. Le soir terrassement de 8h
à minuit.

Installation de hamacs en grillage de fil de fer!!!

31 août (mardi)

Terrassement le matin et l'après-midi. Les boches
repèrent le coin où nous travaillons : les balles
rappliquent; heureusement qu'ils ne nous marmitent pas.

1915 - SEPTEMBRE

1 septembre (mercredi)

Nous devons approfondir d'un mètre et faire 3 puisarts dans
le boyau qui traverse notre cagna. Brill Letourneur et moi. Nous y
travaillons toute la journée.

2 septembre (jeudi)

Terrassons en continuation du travail d'hier; les boches qui ont
vu les pelletées de terre que nous jetons nous envoient des
77; un seulement tué en 1ère ligne, personne de
touché chez nous.

3 septembre (vendredi)

Même terrassement qu'hier, je suis fourbu,
décidément, je n'ai plus guère de forces;
heureusement je ne suis pas le seul dans ce cas.

Mes camarades sont comme moi. je ne me frappe donc pas; cause :
excès de travail, nourriture insuffisante.

4 septembre (samedi)

Nous finissons d'approfondir le boyau qui passe dans notre cagna
dans le courant de la journée. Sommes relevés de
tranchées à 11hs du soir et arrivons au village
à 1h du matin.

5 septembre (dimanche)

Vais à la messe le matin. On nous laisse quartier libre le
restant de la journée.

6 septembre (lundi)

Exercice le matin derrière le parc, l'après-midi
douches, à part cela rien de spécial, vais voir les
canonnières le soir.

7 septembre (mardi)

Devons aller aujourd'hui faire un tir au revolver à
Trépail mais c'est remis à plus tard; suis tranquille
le restant de la journée.

8 septembre (mercredi)

Nous levons ce matin à 1h½ et allons terrasser
jusqu'à 8hres dans le boyau de Thuisy. Avons été
obligés auparavant de revenir à Courmelois chercher des
outils que l'on croyait là-bas! Sans commentaires! Sommes Dieu
merci tranquilles le restant de la journée.

9 septembre (jeudi)

Partis de Courmelois à 3hrs passons par la plaine,
défilés dans les bois et derrière les haies
artificielles. Arrivons en troisième ligne à 5h du
matin. Nous mettons immédiatement au balayage des boyaux.

Faisons 2 voyages de troisième en première ligne
dans la journée.

10 septembre (vendredi)

Deux voyages de fascine dans la journée, 3 voyages de
claies piquets et fils de fer le soir jusqu'en première
ligne.

11 septembre (samedi)

12 septembre (dimanche)

13 septembre (lundi)

Faisons trois voyages dans la journée jusqu'en
première ligne porter des fascines, piquets, claies.

Montons demain matin en première ligne faire la
relève de la 2e section.

14 septembre (mardi)

Sommes bombardés par les Boches, Brill manque d'être
touché; un obus pénètre juste au dessus de lui
dans le parapet. Le soir, vais en patrouille de prospection des
travailleurs au génie avec Collin, Brill, Doucet.

15 septembre (mercredi)

Nous bombardons les Boches, ces salauds répondent par une
salade de 77 qui tombent en plein sur nos gourbis. Il faudra nettoyer
les boyaux cette nuit, ils sont plein de terre.

Vais deux fois en patrouille de prospection des travailleurs de
génie qui plantent des piquets en première ligne. Reste
dehors jusqu'à 10h avec Brill.

16 septembre (jeudi)

Nous bombardons les Boches toute la matinée, ils ne
répondent guère. Rien de bien intéressant dans
la journée. Le soir, je fais patrouille de couverture avec
Bill et Douillet, nous protégeons le génie qui place le
réseau en avant de la première ligne.

17 septembre (vendredi)

Descendons vers la gauche relever la 4e Cie au bastion. Escalle.
Rien de particulier dans la journée. Installation d'un lit en
treillage avec Brill. Garde de minuit à 6hrs.

18 septembre (samedi)

Journée calme. Bombardement habituel. Le soir, vais avec
Arrachard pour faire la signalisation optique; la lanterne n'arrive
pas, expérience remise à demain : me couche à
minuit.

19 septembre (dimanche)

Rien de bien important dans la journée. Le soir exercice de
signalisation optique avec Arrachard et Douillet. Nous nous
installons derrière le poste d'observation d'artillerie de
2ème ligne. Les Boches aperçoivent la lanterne qui nous
répond de la voie romaine et la canardent à qui mieux
mieux.

Nous interrompons et allons nous coucher à minuit.

20 septembre (lundi)

Nous bombardons le Cornillet dès le matin, il semble sortir
d'une mer de nuage, c'est la fumée d'éclatements d'obus
qui flotte dans le bas. Ce sont les canonnières qui tapent. Un
peu plus tard dans la matinée les 75 et 90 se mettent de la
partie et crachent sur les tranchées en face de nous.
Celles-ci disparaissent sous la fumée.

21 septembre (mardi)

Reprise du bombardement sur le Cornillet et sur les
tranchées en face de nous. Ce n'a été qu'un
roulement ininterrompu sur notre droite toute la nuit. Cela continue
toute la journée.

Les Boches ne ripostent que par intermitence en face de nous.

22 septembre (mercredi)

Même bombardement qu'hier plus intense même.
Décidément cela se gâte. Sommes relevés
à 9h½ par le 227e. Quittons les tranchées à
18h du soir. Passons par Sept-Seaux prenons la route de Mourmelon et
arrivons vers 1h du matin au bois de la Taurhe (?). Nous passons la
nuit dans les gourbis.

23 septembre (jeudi)

La journée se passe en distribution de masques contre les
gaz asphyxiants. Vivres de reserve etc. On nous annonce le
départ pour la nuit du 24 au 25.

24 septembre (vendredi)

Messe et absoute. Nous vidons complètement nos sacs et ne
mettons dedans que nos couvertures et vivres de réserve.

Nous faisons de nos affaires personnelles un ballot individuel sur
lequel nous marquons l'adresse de nos parents. Nous partons à
1H ½ du matin, la pluie tombe sans arrêt.

25 sept (samedi)

La pluie ne cesse que lorsque nous arrivons vers les 7H du matin
aux boyaux d'accès. Après avoir longé l'Ecole
Normale de Tir de Mourmelon. Pas de ravitaillement, mangeons vivres
de réserve. Des 75 sur la route passent au dessus des
tranchées. Prisonniers allemands. Arrivons vers les 4h dans
les marécages de la Suippes, sommes bombardés, avons
des blessés, il pleut toujours, nous collons contre le talus
ma toile de tente!! Les marmites et puissants tombent, il pleut
toujours.

26 septembre (dimanche)

Ai passé la nuit dans un abri de 155. Toujours la pluie et
la boue. Quittons les marais de la Suippes vers 7h du matin, suivons
les tranchées le long de la voie romaine, arrivons dans St
Hilaire le Grand vers 11h, nous nous établissons en dehors du
village en face des 270. Les Boches envoient des obus suppurants.
Prisonniers et brancardiers boches.

Cavalerie, artillerie, nous descendons dans nos anciennes
tranchées de 1e ligne et y passons la nuit.

27 septembre (lundi)

Toujours la pluie, cadavres d'hommes et de chevaux partout, lapins
tués dans la plaine. Traversons les anciennes lignes
allemandes et allons cantonner dans un petit bois à flanc de
coteau à côté des 75 qui tirent toute la nuit.
Bombardement ininterrompu. La tête nous fait mal. Boches
tués sur le bord de leurs boyaux, cadavres de tirailleurs, de
Boches partout partout et toujours la pluie.

28 septembre (mardi)

Taillard reçoit une tête d'obus dans le dos à
côté de moi, près de l'ambulance Boche;
évacué. Le bombardement est terrible, à la nuit
nous partons vers les lignes ennemies. Nous passons la nuit
entière sous l'eau et dormons dans la boue au milieu de la
plaine. Les obus tombent toute la nuit autour de nous.

29 septembre (mercredi)

Au petit matin allons dans un bois, marchons à l'attaque,
en cours de route Carteret, Chassany blessés. Revenons nous
sécher dans un petit bois à flanc de côte
à côté des 155.

Le tantôt nous sommes alertés, marchons vers les
lignes en ligne de section par 4. Sommes marmités. Couturier
tué, Rotinard blessé. Revenons au bois. Me creuse un
gourbi avec Brill.

Sommes marmités. Des tués, des blessés.

30 septembre (jeudi)

Allons dans un petit bois plus à gauche pour éviter
les marmites. Touchons de l'ordinaire. Goutte, chocolat, allumettes.
Nous nous installons pour la nuit, nous sommes alertés au
milieu de la nuit. Nous partons mais contre ordre est donné en
route. Nous revenons à nos emplacements.

1915 - OCTOBRE

1e octobre (vendredi)

Les cuisines arrivent enfin. Touchons du jus et de la soupe :
c'est bon de boire chaud. Le bombardement est infernal. A la nuit
nous partons pour le bois Raquette. Que de cadavres. Les 2 Boches
dans le trou de marmites ! Nous commençons à nous
creuser une tranchée en arrivant dans le bois et y passons la
nuit.

2 octobre (samedi)

Des tués, des blessés ce matin par les balles et les
obus. Nous approfondissons notre tranchée. Le cimetière
Boche. Les obus Boches 1mm 10.

Leurs gourbis encore et partout des cadavres des leurs et des
nôtres.

Qu'est-ce que nous recevons comme obus !! Fournier blessé.
Mon képi coupé en deux par un éclat d'obus.

3 octobre (dimanche)

Avons été bombardés toute la nuit. 77,
marmites. Encore des tués et des blessés dans la
journée. A la nuit descendons le bois Raquette et allons dans
le bois du Decouville à coté du 130, encore des
cadavres sur notre chemin; quel cauchemar !

Il fait froid la nuit.

4 octobre (lundi)

Il pleut. Les marmites tombent sans arrêt. Laroche est
enseveli. Mal fou pour le déterrer. Il était temps,
à moitié étouffé.

C'est un tour de force que d'aller chercher la soupe aux cuisines
journellement. Il y en a de tués dans le bois Raquette.

Crâne enlevé comme à la faux. Eclat de marmite
long d'un bras, vrai rasoir. Pars à la corvée d'eau
à St-Hilaire à 9hres. Sommes arrosés de
shrapnelles et d'obus lacrymogènes et asphyxiants en route, de
retour à 1H du matin.

5 octobre (mardi)

Belle nuit. Avons creusé un boyau partant du bois
Decouville aux lignes. Laurent Dardule est blessé. Folny mort.
Nous attaquons demain. Partons le soir à 9hres arrivons dans
la plaine et commençons à creuser notre
parallèle de départ.

Brill, Bompain blessés. Joliveaux mort. J'échappe
belle de la tête d'obus qui blesse Brill.

6 octobre (mercredi)

Partons à l'assaut à 5hr du matin, pluie du matin,
pluie de fer. Les boches nous crachent littéralement la
mitraille à la face. Nous étions 6ème vague. Il
y a tellement d'ordre et d'organisation que nous arrivons à
être 1ère vague. L'attaque du matin rate.

Restons toute la journée sous la mitraille. Camarades
coupés en deux dans le boyaux, horrible : Les 75!!! Nous
attaquons à nouveau à 4h, lisière du bois. Trou
de marmite. Les grenadiers boches ! Nous revenons 28 sur 60. Reviens
dans la tranchée du 317.

7 octobre (jeudi)

Dans le courant de la nuit nous regagnons notre parallèle
de départ. Vers 5h du matin, partons de nouveau à
l'assaut.

Contre ordre arrive à temps, nous revenons dans notre
tranchée où nous sommes bombardés d'une
façon infernale toute la journée. Le soir retournons
à la première parallèle de l'attaque du 6. Nous
passons la nuit dans les boyaux. Le 115 est dans la tranchée
devant nous.

8 octobre (vendredi)

Passons la journée dans cette tranchée. Sommes
marmités pour ne pas en perdre l'habitude. Le soir nous
remontons au bois Raquette et recreusons la tranchée que nous
avons creusée avant les attaques. Il y a des tués
pendant la nuit.

9 octobre (samedi)

Continuation du marmitage. Une marmite entre dans le poste de
secours. 15 morts littéralement en bouillie. Plusieurs
blessés. Les cochons nous mangent maintenant à petit
feu avec leurs marmites. Nous dénombrons la Cie. Sommes
même pas une centaine.

10 octobre (dimanche)

Encore des tués et des blessés cette nuit par les
marmites. Dans la journée, corvée de fils de fer au
poste du Colonel du 115. Il tombe des obus suffocants. Le soir allons
creuser un boyau sanitaire allant du bois Raquette au bois du
Decouville : travaillons jusqu'à 2h du matin.

11 octobre (lundi)

Encore et toujours des marmites. 6 tués et 20
blessés par la même 3e Bon. La nuit allons de nouveau
travailler au boyau sanitaire jusqu'à 2h du matin.

12 octobre (mardi)

Le matin quittons le bois Raquette et allons nous installer dans
le boyau du bois que longe le Decouville. Transportons des fils de
fer en première ligne dans la journée. Sommes
naturellement de nouveau marmités dans le courant de la
nuit.

13 octobre (mercredi)

Travaillons 4 heures le matin 4 heures le soir dans le boyau
sanitaire. Les Boches l'ont déjà repèré
et le bombardent plus qu'on ne voudrait. On est littéralement
abruti par les éclatement des marmites.

14 octobre (jeudi)

Continuons à terrasser, et les Boches continuent à
bombarder.

Ce petit jeu-là m'a l'air de durer un peu trop
longtemps.

Pour combler la mesure, revue d'armes, plaques de couche
brillantes!!! Cuirs astiqués!!

15 octobre (vendredi)

Les Boches arrosent les cuisines maintenant. Celle de la
1ère Cie est réduite à l'état de vieille
ferraille, les chevaux hachés, des hommes tués comme de
juste. Ils ne nous oublient pas. Nous en recevons notre part
aussi.

16 octobre (samedi)

Des marmites encore des marmites. Malgré cela nous
continuons à creuser le boyau sanitaire, cela doit être
de première importance maintenant que les plus fortes attaques
sont passées, enfin !!

17 octobre (dimanche)

Vais à la messe dans le bois Raquette. Il paraît que
nous remontons en ligne. Nous nous préparons, montons nos
sacs.

A 7hres nous allons réoccuper la parallèle que nous
avions creusée la veille du 6.

18 octobre (lundi)

Dès le matin nous travaillons dans le boyau qui conduit au
bois du Découville. Il fait froid. Les marmites pleuvent. Nous
rentrons travailler le soir jusqu'à minuit.

19 octobre (mardi)

Même travail de terrassement de 7 à 10h et de 8h du
soir à minuit. Cueillette de têtes de 77 dans la plaine.
Le camarade du 130 coupé en deux dans le petit bois de
sapins!!

20 octobre (mercredi)

Vais avec le père Perrot chercher des têtes d'obus,
il a la jeunesse. Dans la journée, les Boches continuent le
bombardement.

Oh! ma pauvre tête! Ces obus qui éclatent à
quelques pas nous arrêtent net la circulation du sang.

21 octobre (jeudi)

Bombardement toute la journée. Qu'est-ce que ces cochons
nous envoient comme marmite. 105 lacrymogènes et suffocants
shrapnells, toute la gomme! Vais ramasser des f (sic).

22 octobre (vendredi)

Avons quitté les lignes vers 1 heure du matin, recevons
quelques obus en route, mais sans dommage : c'est le 44 qui nous
relève.

Marchons dans la direction de Suippes au petit jour et cantonnons
toute la journée, suis vanné, dors sous la tente. Nous
devons repartir cette nuit, il fait froid.

23 octobre (samedi)

Partis à 2H ½, avons roulé jusqu'au petit jour,
il faisait un froid de loup dans ces guimbardes où nous
étions pourtant serrés (16). Arrivons à
Faux-sur-Taol, patelin de 50 âmes. On y loge 1200 hommes. Peu
de place, nous sommes serrés. Enfin ma section a le bonheur de
tomber sur un grenier assez potable où la paille est
abondante. Le chef nous demande de travailler avec lui; j'accepte.
Vais me coucher dès 5 heures.

24 octobre (dimanche)

Ai passé une nuit délicieuse, quel plaisir que de
pouvoir dormir sur une bonne couche de paille! Travaille au bureau
avec le chef dans la journée. Cela me semble tout drôle
de ne plus entendre de canon! Plus de marmites!

Quelle vie! Me couche 6 heures (sic).

25 octobre (lundi)

Réveil à 7hres, travaille un peu avec le chef dans
le courant de la journée. Soins de propreté
malheureusement incomplets, il fait vraiment trop froid pour se
mettre tout nu en plein air. Le Régiment part ce soir à
7H½ pour un nouveau cantonnement. Je pars en avant avec le
fourrier à 6½ pour préparer le campement.

26 octobre (mardi)

Arrivés ce matin à 5hr à
Heiltz-l'Evêque avons fait 36 kms avec la pluie et le froid !
Suis brisé de fatigue. Je prépare la cantonnement et
déniche une chambre pouvant servir de bureau pour le chef. Le
régiment arrive à 7H½. Je bois un bon chocolat. Le
chef m'invite à partager son lit. J'accepte avec empressement.
Travaille un peu au bureau dans la journée. Nous couchons
à 9hrs.

27 octobre (mercredi)

Réveillé ce matin par le Gall pour boire le jus!
Quelle bonne nuit j'ai passée! Suis tranquille toute la
journée, décidément le chef est un bien aimable
garçon.

eBook Info

Creator:

KITETOA

Title:

lucien

Date:

22/09/00